Sharing Translation Memory
Each project in Transifex has its own Translation Memory. However, if you have projects which have similar or related content, e.g. a project for your iOS app, and one for your Android app, you can share TMs across those projects by creating a TM group.
To share TM:
Head to your Organization Settings from the main navigation.
On the left menu, click on Translation Memory.
Click on Add Translation Memory Group.
In the popup, give your TM group a name.
Select which projects to add to the TM group by clicking on + icon next to the project name. Projects in the same TM group must share the same source language.
Click Apply to finish creating the TM group.
- A project can only belong to one TM group.
- When a TM group is created, it doesn't create a consolidated TM; TMs from individual projects are just shared across all projects included into the TM group.
- TM doesn’t share the same TM suggestions across languages that have the same country code but different locales. For example, es and es_ES are treated as different languages and don’t share the same TM entries.
- If a project is archived and belongs to a TM group. The TM matches will continue to populate among the projects that belong to the TM group.