Transifex

  • Documentation
  • Translation Memory
  • Managing Translation Memory

Managing Translation Memory

Searching for TM entries

Visit your project's setting page>General>Manage Translation Memory:

Screenshot_2021-09-10_at_3_52_28_PM.png#asset:9398

You will be re-directed to the Manage Translation Memory page where you can search for TM entries stored at a specific project.

tm_search.png#asset:9402

The available filters (the ones shown above) allow you to easily find:

- TM entries that contain specific source text (filter: Source Text)

- TM entries that are related to a specific target language (filter: Target Language - you can search for TM entries across multiples languages at once)

- TM entries that were added to the project's TM by a specific user as a result of a new translation submitted (filter: Translated by)

- TM entries that were added to the project's TM by a specific user as a result of reviewing translations or TMX file upload (filter: Added by)

- TM entries that were added to the project's TM via translation, review, or TMX file upload (filter: Added via)

Viewing TM entry's details

To find more information about a specific TM entry, click on the "View TM entry details" icon and additional information will be displayed on the right as follows:

tm_entry_details.png#asset:9403

Note: In the info panel, "Translated by" and "Added via" refer to the very first instance (i.e. to the first time this translation text was introduced in Transifex)

Deleting TM entries

Through the Manage Translation Memory page, you can remove a specific TM entry or select multiple entries and delete them all at once.

Delete a single TM entry

  • Find the TM entry you want to remove from your TM instance and use the delete icon to delete it:


    delete_single_TM_entry_a.png#asset:9404

  • Click on the "View TM entry details" icon of the TM entry you are interested in, check the information included there, and then decide if you want to delete it or not using the delete button at the bottom



    delete_tm_entry_through_details.png#asset:9405

Delete multiple TM entries at once

Select the desired TM entries you would like to remove from your TM instance and click the delete button:

tm_entries_massive_delete.png#asset:9406

A confirmation dialog will show up asking for confirmation before proceeding:

tm_entries_delete_confirmation_dialog.png#asset:9407